New York'ta sonbahar hasadında hayvanlar kış için yem topluyor.

New York'ta eylül-kasım dönemindeki sonbahar hasadında meşe palamudu, ceviz, hikori cevizi ve kestaneler orman tabanına dökülüyor. Sincaplar ve çipmunklar bu yemişleri toplayıp kış için toprağa saklıyor. Ak kuyruklu geyikler, çiftleşme dönemindeki enerji ihtiyacını karşılamak için meşe palamutlarından yararlanıyor. Siyah ayılar da hikori ağaçlarının yemişlerini tüketiyor. Toprağa unutularak bırakılan yemişlerin bir bölümü ilkbaharda yeni ağaçlara dönüşüyor.